Correspondence
Tips on improving your search results. Use the fulltext search bar at the top of the table to query by a particular name. Fulltext search will scan the author, recipient, and related fields for the particular search term. This method is ideal for searching for the entire presence of an individual within this data-set (letters authored, letters received, and mentions within the text). Note that at the moment fulltext searching is rather unforgiving (case and accent sensitive).
Displaying 1 - 30 of 39| Document Type | Author | Recipient | Related | Date | Letter Origin | Letter Destination | Original Location | Modern Edition | Language | Full Entry |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Letter | Alvar Gómez de Castro | Honorato Juan |
1541 |
Santa Olalla | BNE, ms. 7896, fols. 5v-6 ; BNE, ms. 13007, fols. 5v-7 | Adolfo Bonilla y San Martín, "Clarorum Hispaniensium Epistolae Ineditae... | Latin | view | ||
| Letter | Alvar Gómez de Castro | Honorato Juan |
1539-1542 |
Santa Olalla | BNE, ms. 7896, fol. 116v | María del Carmen Vaquero Serrano, El Maestro Alvar Gómez. Biografía y prosa... | Latin | view | ||
| Letter | Antoine Perrenot de Granvelle | Honorato Juan |
1557-10-24 |
Bruxelles | BPR, ms. II/2549, fol. 140 | view | ||||
| Letter | Benito Arias Montano | Carlo Borromeo | Martín Pérez de Ayala |
1573-01-24 |
Antwerpen | Milano | BAV, ms. F 45 inf (4 cc), fols. 37-38 | José Ignacio Tellechea Idígoras, "Benito Arias Montano y San Carlos... | Italian | view |
| Letter | Benito Arias Montano | Carlo Borromeo | Martín Pérez de Ayala ; Christophe Plantin |
1574-01-09 |
Antwerpen | Milano | BAV, S. Q. +11, 10, fol. 385 | José Ignacio Tellechea Idígoras, "Benito Arias Montano y San Carlos... | Italian | view |
| Letter | Benito Arias Montano | Carlo Borromeo | Juan de Zúñiga ; Diego de Simancas ; Guglielmo Sirleto ; Cristoforo Madruzzo (bishop of Trent) ; Cardinal Alfonso Gesualdo ; Cardinal Antonio Carafa ; Stanislaus Hosius |
1575-06-14 |
Roma | Milano | BAV, ms. F 409 inf., fol. 118 | José Ignacio Tellechea Idígoras, "Benito Arias Montano y San Carlos... | Italian | view |
| Letter | Benito Arias Montano | Carlo Borromeo | Giovanni Francesco Bonomigni (bishop of Vercelli) |
1576-01-24 |
Roma | Milano | BAV, ms. F 50 inf. 23 (4cc), fols. 23-24 | José Ignacio Tellechea Idígoras, "Benito Arias Montano y San Carlos... | Italian | view |
| Letter | Benito Arias Montano | Carlo Borromeo |
1576-05-18 |
Roma | Milano | BAV, ms. 136 inf (4cc), fols. 51-52 | José Ignacio Tellechea Idígoras, "Benito Arias Montano y San Carlos... | Italian | view | |
| Letter | Benito Arias Montano | Carlo Borromeo | Giovanni Francesco Bonomigni (bishop of Vercelli) |
1576-09-28 |
Madrid | Milano | BAV, ms. 137 inf (4cc), fols. 145-147 | José Ignacio Tellechea Idígoras, "Benito Arias Montano y San Carlos... | Italian | view |
| Letter | Benito Arias Montano | Daniel van Bomberghen |
1570-05-23 |
Antwerpen | Leuven | MPM, Arch. 76, fols. 94-95 ; Biblia Sacra Hebraice, Chaldaice, Graece, et Latine, Antwerpen, 1569-1572, fol. XLIIr | Antonio Dávila Pérez (ed.), Benito Arias Montano. Correspondencia conservada en... | Latin | view | |
| Letter | Jerónimo Zurita | Ciudad de Daroca | Juan de Cueva |
1554-05-04 |
Zaragoza | Daroca | RAH, ms. 9/112, fol. 718 | Juan Francisco Andrés de Ustarroz - Diego José de Dormer, Progresos de la... | Spanish | view |
| Letter | Jerónimo Zurita | Honorato Juan |
15?? |
RAH, ms. 9/112, fol. 422v | Juan Francisco Andrés de Ustarroz - Diego José de Dormer, Progresos de la... | Spanish | view | |||
| Letter | Juan Ginés de Sepúlveda | Honorato Juan |
1544-02-04 |
Juan Ginés de Sepúlveda, Epistolarum libri septem, Salamanca, 1557, n. 36 | Ignacio García Pinilla – Julián Solana Pujalte (eds.), Juan Ginés de Sepúlveda... | Latin | view | |||
| Letter | Juan Páez de Castro | Honorato Juan | Jerónimo Zurita ; Diego Hurtado de Mendoza |
1546-06-08 |
Trento | BL, ms. Add. 10248, fols. 101-102 | Arantxa Domingo Malvadi, Bibliofilia humanista en tiempos de Felipe II. La... | Spanish | view | |
| Letter | Laevinus Torrentius | Mathias Hovius | Benito Arias Montano |
1591-11-04 |
Antwerpen | Mechelen | BRB, ms. 15704, fol. 370v | Marie Delcourt - Jean Hoyoux (eds.), Laevinus Torrentius. Correspondance, Paris... | Latin | view |
| Letter | Philip II | Honorato Juan | Antonio de Rojas |
1554-07-03 |
A Coruña | Valladolid | AGS, Estado, leg. 143 ; Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 61 | Spanish | view | |
| Letter | Philip II | Honorato Juan |
1564-02-21 |
Barcelona | Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 65-66 | Spanish | view | |||
| Letter | Philip II | Honorato Juan | Jerónimo Zurita |
1558-07-27 |
Mons | Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 63-64 | Spanish | view | ||
| Letter | Philip II | Honorato Juan |
1556-05-02 |
Bruxelles | Valladolid | Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 63 | Spanish | view | ||
| Letter | Philip II | Honorato Juan | Antonio de Rojas |
1555-05-06 |
Hampton Court | Valladolid | Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 62 | Spanish | view | |
| Letter | Philip II | Honorato Juan | Antonio de Rojas |
1554-11-04 |
London | Valladolid | Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 61-62 | Spanish | view | |
| Dedication | Gaspar Cardillo de Villalpando | Honorato Juan |
1558-01-01 |
Alcalá | Gaspar Cardillo de Villalpando, Commentarius in categorias Aristotelis, Alcalá, 1558, fols. 1v-3 | Latin | view | |||
| Letter | Reginald Pole | Honorato Juan | Gonzalo Pérez |
1555-07-08 |
Richmond | Valladolid | BAV, ms. Vat. Lat. 5967, fol. 404 | Angelo Maria Querini, Epistolarum Reginaldi Poli, Brescia, 1757, vol. 5, p. 78-... | Latin | view |
| Letter | Reginald Pole | Honorato Juan |
1555-07-12 |
Richmond | Valladolid | Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 32-33 | Latin | view | ||
| Letter | Bernardo de Fresneda | Honorato Juan | Jerónimo Zurita |
1559-02-14 |
Bruxelles | Francisco Cerdá y Rico (ed.), Gaspar Gil Polo, La Diana enamorada. Cinco libros... | Spanish | view | ||
| Letter | Marcello Cervini | Honorato Juan |
1545-02-20 |
Roma | Valladolid | BL, ms. Add. 10248 ? ; Antonio Juan de Centellas, Elogios del ilustrissimo y eruditissimo varon don Honorato Juan, Valencia, 1649, p. 31 | Francisco Cerdá y Rico (ed.), Gaspar Gil Polo, La Diana enamorada. Cinco libros... | Latin | view | |
| Letter | Diego Gracián de Alderete | Honorato Juan | Gonzalo Jiménez de Quesada |
1527-09-14 |
Palencia | ACA, caja 136, n. 26, fol. 5v | Milagros Ezquerro, Diego Gracián de Alderete, Ph. D. dissertation, Université... | Latin | view | |
| Letter | Luisa Sigea | Honorato Juan |
1560 |
Burgos | BNE, ms. 18672, n. 14 | María Prieto Corbalán (ed.), Luisa Sigea. Epistolario latino, Madrid, Akal,... | Latin | view | ||
| Letter | Juan Luis Vives | Honorato Juan |
1531-05 |
Brugge | Valencia | Juan Luis Vives, Epistolarum, quae hactenus desiderabantur, Farrago, Antwerpen, 1556, fols. 13-14r | José Jiménez Delgado (ed.), Juan Luis Vives. Epistolario, Madrid, Editora... | Latin | view | |
| Letter | Juan Luis Vives | Honorato Juan | Pedro Malvenda ; Antoine Perrenot de Granvelle ; Juan Andrés Estrany ; Louis de Praet |
1531-03 |
Brugge | Valencia | Juan Luis Vives, Epistolarum, quae hactenus desiderabantur, Farrago, Antwerpen, 1556, fols. 27v-30 | José Jiménez Delgado (ed.), Juan Luis Vives. Epistolario, Madrid, Editora... | Latin | view |